2015. január 28., szerda

MINDENNAPI HEMNGWAY /3/

    A nemzedék, mely elveszett...

  Mikor mi Kanadából visszatértünk és a rue Notre-Dame-des-Champs-on béreltünk lakást, s mikor Miss Stein és én még jó barátok voltunk, akkor történt, hogy egyszer megjegyzést tett az elveszett nemzedékről. Akkoriban éppen egy öreg T-Forddal járt, s történetesen valami baja esett a kocsi gyújtásának, az a fiatalember azonban, aki a garázsban dolgozott, és előzőleg végigszolgálta a háború utolsó évét, vagy ügyetlenül javította meg, vagy az is meglehet, hogy nem volt hajlandó megsérteni a korábban érkezettek elsőségét. Elég az hozzá, hogy nem volt sérieux, s a patron Miss Stein panaszára alaposan lehordta. Azt mondta a patron: a génération perdue.
  -Látja, ezek maguk. Maguk mind-mondta Miss Stein.-Az összes háborút járt fiatalember. Maguk az elveszett nemzedék.
  

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése