2021. március 18., csütörtök

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /15/

 OTA PAVEL: A HALAK JEGYÉBEN


 

Mikor jobban lettem, arra gondoltam, mi volt a legszebb az életben. Nem gondoltamén a szerelemre, sem világkörüli csavargásaimra. Nem gondoltam az óceánok fölötti éjszakai repülésekre, sem arra, hogy kanadai hokit játszottam a prágai Spartában. Megint a parasztokhoz, folyókhoz jártam horgászni, halastavakhoz és duzzasztógátakhoz, és rájöttem, hogy éppen ez volt a legszebb, amit a világon átéltem.

2021. március 16., kedd

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /14/

 OTA PAVEL: A HALAK JEGYÉBEN


 

 - Csinálok neked horgászbotot. Már régóta tartogatom számodra. 

  Kivett a zsebéből egy éles kést, egy nyisszantás ide, egy nyisszantás oda, én meg figyeltem kérges kezét, melyen eggyel kevesebb ujj volt,  a saját késével nyisszantotta le, miközben kosárnak való vesszőt vágott. Néztem fájdalomtól eltorzult arcát, megint fájt a szilánk a derekában. De a fájdalomcsillapító alkohol elfogyott. Elkészült a bottal. Akkor nem tudtam, hogy ez volt életem legjobb horgászbotja, de ma már tudom. Az a gyermekkori horgászbot volt, amellyel nem értek fel az amerikai és japán gyárak későbbi termékei. Rákötött a zsinórra egy lúdtollat meg egy horgot. Aztán azt mondta:

 - A szigetnél magányos sügérek tanyáznak.  Eredj oda, seggfejke, kócold össze a sörényüket. Itt megvárlak.

2021. március 15., hétfő

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /13/

 

Ota Pavel: A halak jegyében


 A pedzővel, azaz csaknem tojásnagyságú úszóval való csukafogás viszonylag könnyű, de izgalmas foglalatosság. Órákig is várhatsz, míg a nagy úszó lemerül, és mikor végre megvan, elfog a remegés, vagy kiver a veríték. Valószínű ugyanis, hogy nem valami sneci harapott rá, ahogy a kis halat hívják, hanem egy usque tizenöt kilós hal.

 Nyolc csukát vittünk haza akkor, azon az első napon. Híre ment, mint mikor valaki vargányát  vagy áfonyát talál az erdőn. Egész sereg halász vonult ki. Csukaparadicsom volt akkor a Beruonka Skyjétől Bránovig. Apám több, mint százat fogott ki a szabadsága alatt, én hatvannégyet. Némelyikük igen jó húsban volt,akkor még nemigen dúskáltunk az enni- és füstölnivalóban, jó húsban kellett lenniük, ha a krivokláti hentes majdnem két kiló olvasztott zsírt adott az egyik csukáért, a krivokláti trafikos meg száz cigarettát a másikért, a mama ugyanis füstölt, mint a török. Ja, és ha jól megnézzük, sikerült megszabadítanunk a folyót a vad csukáktól szóval tulajdonképpen kifosztottuk. A folyóban csak a nagyobb, dörzsölt csukák maradtak, meg a bugylik, a csukagyerekek, azokat senki sem fogta, hacsak nem volt rabló az illető.

2020. december 10., csütörtök

Horgászat az irodalomban /12/

 Karinthy Ferenc: Víz fölött, víz alatt



 - Hát bizony - motyogta az öreg - , süllő nincs, ponty, harcsa is alig. Piszkos a víz, a sok olaj meg fenol, ami a gyárakból jön... Régen annyi harcsa volt itt, még hetvennégy kilósat is fogtak...

- Simanek bácsi - igyekeztem én is bekapcsolódni. - Emlékszik arra a meccsre, amikor a bírót ruhástól a vízbe dobtuk?

 - Decemberben úgy leapadt a Duna - folytatta az öreg a magáét- , csupa köves volt a part, a halak levonultak a mederbe. Most meg olyan nagy a víz, szennyes, mocskos, most azért kerüli el a hal a gátakat, inkább az árterekre húzódik, ott talál gilisztát, bogarat. Még valami keszeg volt,dévér, paduc, jackó, az is kicsike...

- Miféle hal az a jackó? - kérdezte a fia.

- Tavaly ilyenkor legalább a márna harapott- mondta tovább Simanek bácsi. - Erre vonult, mert az télen szereti beásni magát. Fenékhoroggal, sajttal fogtam egy olyan jó öt és fél kilósat. De az idén még márna sincs...

2020. december 9., szerda

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /11/

 

Bohumil Hrabal: Házimurik


Ha esik, akkor melankolikus vagyok, mint az esős ég, gyerekkoromban horgászni jártam, ha esett, akkor haraptak a halak, horgásztam, mert én most is imádom a halat... csakhogy amikor felnőttem, abbahagytam a horgászást, mert horgászengedélyt kellett volna váltanom... A sörgyár mögött az Elba folyt, tizenöt éven át horgásztam ott, nagyon szerettem fürdeni abban a folyóban, a gyermekkorom folyójában, késő tavasztól kijártam a strandra, az egész szünidőt a folyónál töltöttem, nagyon szerettem éjszaka fürdeni, pláne, ha sütött a hold... Annál az én folyómnál tanultam meg csendesnek és szűkszavúnak lenni.

 

... és láttam, hogy itt is horgászok ülnek vagy állnak a parton, és némelyikük csillogó műcsalit dob nagy távolságba, a csalihal megvillan a napfényben, egy pillanatra megáll a folyó fölött, aztán megcsillan a horgászzsineg is, de egy másodperc múlva az egész mozgó felszerelés beleesik a vízbe, és a horgász elkezdi visszafelé tekerni a ferde szögben húrszerűen feszülő zsinórt...

2019. április 11., csütörtök

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /10/

Nyírő József: Uz Bence

A pisztrangászás az más. Élvezet.
Uz Bence tartotta a hálót, nem vizmentire, hanem szembe vele, mert a pisztrang felfelé menekül. Én egy rúddal vertem, göbődtem a vizet, míg fehér tajtékot vetett. Mihelyt a hal a hálót érintette, Bence már ki is vetette a villanó halat. Hármat, négyet is egyszerre. 
Örvendtünk és kacagtunk a halaknak. A szebb példányokkal tréfából egymást szájon leccsintettük. Aztán felvágtuk a puha hasukat és megtakarítottuk. A feszülő hólyagokat tenyerükön elpukkantottuk, majd a halakat kopoltyújuknál fogva hegyes pálcákra aggattuk, a tűzhöz körbe leszúrtuk, parazsat mertünk alájuk és ezeken a kis akasztófákon csendesen megsütöttük, amíg kunkorodott illatos gerincük.

2019. február 3., vasárnap

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (9)

Ernest Hemingway: Emberek a Szajnán

  Ha végeztem az aznapi munkával, vagy éppen forgattam valamit a fejemben, olykor-olykor végigsétáltam a part mentén. Ha jártam vagy csináltam valamit, vagy elnéztem másokat, amint éppen szakértő módon csinálnak valamit, könnyebben ment a gondolkodás. Az Ile de la Cité, a Pont Neuf alatt, ahol IV. Henrik szobra áll, hajóorrszerű ékben végződik, s van ott a vízparton egy kis park, benne gyönyörű, szálas és terebélyes gesztenyefák, s azokban az áramlásokban, limánokban, amelyeket ott a Szajna folyása létrehoz, pompásan lehet horgászni. Itt szoktam lemenni a lépcsőn a parkba, s elnézegetni a horgászokat a parton vagy a nagy híd alatt. A jó horgászhelyek a vízállástól függően változtak, a horgászok hosszú, összerakható nád horgászbotokat használtak, nagyon finom toldalékzsinórral, könnyű járású orsóval és tollas úszóval horgásztak, és a horgászott szakasztól függően választották ki a csalétket. Valamit mindig fogtak, sőt nem ritkán kitűnő fogásuk akadt valami ragadozó őnhöz hasonló halból, amelyet goujonnak hívnak. Ez a hal egészben sütve nagyon ízletes, én egész tányérravalót meg tudtam enni belőle. Alakja telt, húsa édeskés, még a friss szardíniánál is zamatosabb, csöppet sem olajos, s mi úgy ettük, csontostul, mindenestül.