2019. február 3., vasárnap

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (9)

Ernest Hemingway: Emberek a Szajnán

  Ha végeztem az aznapi munkával, vagy éppen forgattam valamit a fejemben, olykor-olykor végigsétáltam a part mentén. Ha jártam vagy csináltam valamit, vagy elnéztem másokat, amint éppen szakértő módon csinálnak valamit, könnyebben ment a gondolkodás. Az Ile de la Cité, a Pont Neuf alatt, ahol IV. Henrik szobra áll, hajóorrszerű ékben végződik, s van ott a vízparton egy kis park, benne gyönyörű, szálas és terebélyes gesztenyefák, s azokban az áramlásokban, limánokban, amelyeket ott a Szajna folyása létrehoz, pompásan lehet horgászni. Itt szoktam lemenni a lépcsőn a parkba, s elnézegetni a horgászokat a parton vagy a nagy híd alatt. A jó horgászhelyek a vízállástól függően változtak, a horgászok hosszú, összerakható nád horgászbotokat használtak, nagyon finom toldalékzsinórral, könnyű járású orsóval és tollas úszóval horgásztak, és a horgászott szakasztól függően választották ki a csalétket. Valamit mindig fogtak, sőt nem ritkán kitűnő fogásuk akadt valami ragadozó őnhöz hasonló halból, amelyet goujonnak hívnak. Ez a hal egészben sütve nagyon ízletes, én egész tányérravalót meg tudtam enni belőle. Alakja telt, húsa édeskés, még a friss szardíniánál is zamatosabb, csöppet sem olajos, s mi úgy ettük, csontostul, mindenestül.

 

2019. január 16., szerda

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (8)

UNGVÁRI TAMÁS: HEMINGWAY HÁBORÚJA

  A Papát nem érdekelték az országhatárok: először Miamitól délre, Key Westben élt, aztán odább hajózott hatvan mérföldet, nem ő tehetett arról, hogy az már egy másik földrész. Úgy látom, mindegy volt neki, csak a tenger mentén legyen. Gondolja végig. ott élt Batista Kubájában, és ott maradt Fidel Castro alatt is. Sőt valami Hemingway-díjat is átnyújtott Fidel Castrónak, mert a legnagyobb kardhalat Fidelnek sikerült elsőnek kifognia egy versenyen a Golf-áramból. Kérdezem magától, elmennek ötvenen halászni, és az egyik hajón ott van Fidel Castro, ki fogja ki a legnagyobb halat? Nem kérdés. 
 

2019. január 5., szombat

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (7)


GELLÉRI ANDOR ENDRE: HALÁSZLÉ


 





 Éppen pipázik a halász, s felkapja a fejét, mikor az asszony horgot kér tőle, s ígér neki pénzt, csak két halat fogjon legalább. A barna ember csak mosolyogja.
 - Hogyan tetszik azt gondolni, néni, hogy pont most gyün rá a hal, Bedobom a horgot, ham, s máris bekapja a potyka? Kérem szépen, órák kellenek ahhoz, néni, míg ilyen kicsit foghat az ember! Mert a nagy hal, az okos, annak nagy a rafinériája, másképp már rég kifogták volna! Az nem tátja a száját, hanem csak pöckölgeti a férget, és leszel magának annyit, amennyi szabadon van. Haja - óbégatja - ,kimodernültek a halak is a vízben. Van azoknak olyan taktikájuk, mint az olaszoknak a Piavénál! Aztán meg minek kell magának annyira a hal?
 - Azt mondaná inkább meg - szotyogta Várkonyiné - , hogy tud-e egyet nekem fogni? Azt inkább, semmint hogy így nagymisézne!
 - Horgom, az van - mondta a barna ember - , halam is van, itt lent, ni; de hát én magános ember vagyok, s azért nem fogok halat, hogy majd más jobban tudja ölelni magát. 
 - Mit akar?
 - Tudja maga, hiszen szoknyát visel. Leengedek én magának itt tíz horgot is, s lesz itt hal két lábossal is, de lelkem, nálam már szokás, hogy ezért adnak ám a nők is valamit. Magános ember vagyok, mondtam, oszt annak ez az ára.
 
 
 

2018. december 23., vasárnap

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (6)

PAPP SÁNDOR ZSIGMOND: SEMMI KIS ÉLETEK

    A nagy mellű Koltai Eszter a földszint háromból egyszer a havannai VIT-ről hozott haza egy vörös, szeplős srácot. Írnek mondta magát, és sokat beszélt arról, hogy náluk is vannak hegyek. Végül született egy vörös, békaarcú gyerekük, szőke szemöldökkel és pillákkal. Nem is lehetett azt a kölyköt röhögés nélkül nézni. A második születésnapját már nem várta meg az ír, elment fürdeni a bányatóhoz, és nem ott ugrott be a vízbe, ahol mondták. Azóta valami tábla is van a parton, hogy ne fogják az őrre a más hülyeségét.És akkor egy hónapig nem volt tisztességes kapás a tavon, hiába hoztak húsos gilisztát, pondrót, kenyérbelet, szórták körül a stéget tejes kukoricával. De hát a horgászokat senki sem sajnálja, pedig azoknak is van családjuk.

2018. augusztus 13., hétfő

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN (5)

  Kurt Vonnegut: Halálnál is rosszabb

    A Montauk-ernyő egy horgászkészség, főleg sporthorgászok kedvelik. Kimennek Long Island legkeletibb városából a nyílt tengerre, és a motoros jachtjaikról a vízbe lógatják az eszközt, amely olyan, mint egy nyelétől és szövetétől megfosztott esernyő vázszerkezete. Minden borda acéldrótból készült csúcsban végződik. Ezekre a csúcsokra szürkésfehér sebészeti csövekből készült műhalat szereltek. A műhalon átfúrtak egy drótkampót is, ez olyan nagy és éles, hogy ha a vérengző makrahal, vagy a vad tengeri süllő, vagy a sebesen suhanó ínyencfalat-galaxis egyéb csábító példánya ráharap, többé már nem szabadulhat a horogról.
   Mark Twain remekül kezelt horogkiakasztó rendszerének nincsen párja a kortárs irodalomban. Mark Twain az első világháború és a második világháború, s a többi előtt horgászott ezzel, a közismert humoros regények legeslegfeketébbikének, a Huckleberry Finn-nek a vége felé.
 

2018. augusztus 10., péntek

HORGÁSZAT AZ IRODALOMBAN /4/

Paul Gauguin: Noa Noa

   Azelőtt kevés volt a légy, de körülbelül két hét óta nagyon elszaporodtak, és egyre elviselhetetlenebbek.
   Minden maori örül ennek, mert a bonitók és a tonhalak rövidesen a felszínre jönnek a tenger mélységeiből. A legyek megjelenése jelzi a nagy halászat évadjának a kezdetét, amikor az emberek dolgoznak Tahitiban.
   Mindenki megvizsgálja, jó állapotban vannak-e a zsinegei és horgai. Nők, gyerekek, mindenki a tengerparton tartózkodik, és hálókat, azaz inkább kókuszpálma leveleiből készített, hosszú fonatokat vontat a part és a szirtek között, a tengerfenék sűrű korallzátonyi felett. Így fogják azokat az apró halakat, amelyeket a tonhalak nagyon szeretnek, és ezeket használják csalétekül.
   A jó három hétig tartó előkészületek befejezése után két összekötött, hosszú csónakot bocsátottak vízre. A kettős csónak elejére hosszú póznát szereltek, amelyet a csónak tatjára erősített két kötél segítségével hirtelen fel lehet emelni, a pózna végén csalétekkel ellátott horog van, s ha a hal rákap, ilyen módon azonnal kirántják a vízből, és a csónakba vetik.